Šodien mēs apmeklējām burvīgu pasākumu - visa Taizeme, ieskaitot Puketu, sāka svinēt Taizemes Jauno gadu, kura vārds ir Songkran. Tulkots, tas nozīmē «pāreja», un tādējādi iezīmē pāreju uz jauno gadu saskaņā ar seno Indijas astroloģisko kalendāru un pašreizējās karstās sezonas maiņu uz nākamo lietus sezonu. Tāpēc šajā dienā ir ierasts ūdeni ieliet visiem, tas ir kā aicinājums pēc stiprām lietusgāzēm vēlāk, lai būtu laba rīsu raža. Bet kā tas viss notiek?!
Kas notiek, vienkārši nevar vārdos pateikt !!! Vispārējs ārprāts, bet no laba viedokļa! Žēl, ir ļoti grūti nofotografēt šo trakumu, piedodiet par fotoattēla kvalitāti, man nācās iesaiņot kameru ar pielipušu plēvi un visādā ziņā glābt to no ūdens.
Taizemieši un farangi, tāpat kā mazi bērni, ar spiedzieniem un smiekliem viens otru laista ar ūdeni, atkarībā no tā, kurš to var, un nosmērē ar talka pulveri! Piemēram, gar ceļiem netālu no Rawai pludmales Phūketā tiek novietotas milzīgas ūdens mucas, un apkārt viņiem pulcējas jautra kompānija, dejojot un kliedzot izmisīgi izlejot ūdeni no visu spaiņiem, spaiņiem un ūdens pistolēm, kas iet cauri visiem, par kuriem viņiem vienmēr tiek dāsni pateikts ar labu ūdens daudzumu.
Pikapi ar lielām cisternām aizmugurē brauc pa ceļiem, no kurienes neskaitāmi slapji un laimīgi pasažieri izlej ūdeni un laista ikvienu savā ceļā. Bieži šim ūdenim pievieno krāsu, un, visnegaidītākais, kad jūs dzirdina - ledu! Kad esat atkārtoti nomierināts ar vienkārši siltu ūdeni, pēkšņi iegūt ledus spaini ir maigi izsakoties, negaidīts pozitīvs šoks! Bet intensīvā karstuma un paaugstinātās mobilitātes dēļ šajā dienā jums nav laika ne sasalst, ne sajust, ka ūdens no jums visu dienu tek straumēs.
Smieklīgi, ka pirms šī tradīcija bija nedaudz savādāka, viņi vienkārši staigāja pa ielām ar bļodu un pieticīgi mazliet izsmidzināja katru garāmgājēju. Viss progresē un attīstās, kā rāda prakse.
Tiek uzskatīts, ka visas šīs izlādes attīra dvēseli un dod veiksmi visam nākamajam gadam.!
Daudzi taizemieši ir izvēlējušies atšķirīgu stratēģiju un seju pārklāj ar aromatizētu talka pulveri, kas vaigiem rada nelielu vēsumu. Paši šie mazalschiki ir gandrīz puse šajā talka pulverī, sākot no galvas līdz jostas vietai. Šai paražai ir arī skaidrojums - talku (tas agrāk bija baltais māls) izmanto kā higiēnas līdzekli, un talka pulvera rituālā tīrīšana un smidzināšana ir visu veidu netīrumu attīrīšana un atgrūšana.
Jaukākā lieta visā šajā jautrajā ir tā, ka, ielejot ūdeni virs kakla kakla vai smērējot ar talka pulveri, taizemieši tik sirsnīgi smaida un bieži atvainojas vai novēl Happy Songkran!
Nedaudz vai niecīgi faranči aktīvi piedalās svētkos, dejojot nokautu mūziku. Viņu galvenā atšķirība ir tā, ka viņi ūdeni nelej tik uzmanīgi kā taizemieši, bet sit tam tieši pa seju, kas garām braucošajiem braucējiem ne vienmēr patīk - jo ir tik viegli zaudēt kontroli.
Kopumā tā ir bīstama rīcība. Mēs redzējām vienu ievainoto taizemieti, kurš acīmredzot pēc nākamās ūdens porcijas zaudēja kontroli un ietriecās automašīnā. Paldies Dievam, dzīvs, bet viņš cieta nopietni.
Oļegs un es padarījām to vienkāršāku, blakus katram no šiem dubultošanās punktiem mēs apstājāmies un ar savstarpēju un viņu prieku deva mums visu sagatavoto ūdeni, kas bija jāizlej, un uzstādīja vaigus talka pulverim, un tad ar mierīgu dvēseli mēs devāmies uz nākamo ūdens apstrādes iestādi.
Un tagad mēs zinām, ka ūdens pistoles ir muļķības! Plānas viltības nav biedējošas! Un tas foršais puisis ar spaini! 🙂
Kopumā viņi bija pārsteigti, pamanot, ka tas nav jautri visiem taizemiešiem, un ir cilvēki, kuri ceļo ar skābām vai pat nepatīkamām sejām, kas ir pārsteidzoši. Bet tādu nav daudz.
Taizemes Jaunais gads tiek svinēts nevis 10 dienas, tāpat kā mūsējais, bet tikai trīs (no 12. aprīļa), un pats jaunais gads sākas 15. aprīlī, un laistīšana parasti ilgst no 13. līdz 15. aprīlim, bet dažās vietās tie var ilgt līdz 17 vai pat 19. aprīlis. Tas, starp citu, jāpatur prātā, kad jūs, neko nedomājot, atstājat māju ar neaizsargātiem dokumentiem vai maku.
Mēs atgriezāmies mājās tikai vakarā, slapji, pārklāti ar talka pulveri un saņēmām nāvējošu pozitīva devu! To es saprotu - svētki! Laimīgu Jauno gadu visiem! Savat di Songkran! ??????????????!
P.S. Raksts no 2011. gada Phuket Songkran 🙂 Kopš tā laika maz kas ir mainījies..